Naruto Shippuuden Soundtrack, Download e testi delle sigle di Naruto!

Testo originale
Mi jika ni arumono
Tsune ni ki wo tsuketeinai to
amari ni chikasugite
Miushinatteshimaisou

Anata ga saikin taiken shita
Shiawase wa ittai nan desu ka
Megumaresugitei
omoidasenai kamo
Ima koko ni iru koto
Iki wo shiteiru koto
tada sore dake no koto ga
Kiseki da to kitsuku

Mi jika ni arumono
Tsune ni ki wo tsuketeinai to
amari ni chikasugite
Miushinatteshimaisou

You know the closer you get to something
the thougher it is to see it
and I'll never take it for granted

Oitsuzuketekita yume
akiramezuni susume yo nante
Kirei koto wo ieru hodo
nanimo dekichainai kedo
Hitonigiri no yuuki wo mune ni
ashita wo ikinuku tame ni
and I'll never take it for granted
Let's go!

* * * * *

Traduzione Ita
Devi prestare molta attenzione
alle cose che ti sono vicine
Sai che più hai vicina una cosa
più è difficile vederla

Spiegami questa felicità
che hai appena provato
O forse sei così fortunato
che non riesci neppure a ricordare?
Che tu sia qui ora
Che tu viva e respiri
sono tutti piccoli miracoli
di per sé.

Devi prestare molta attenzione
alle cose che ti sono vicine
Sai che più hai vicina una cosa
più è difficile vederla

Sai che più hai vicina una cosa
più è difficile vederla
E non lo darò mai per scontato

E' bello dire "Non mollare mai"
e "Continua ad inseguire i tuoi sogni".
Ma più tempo passi a parlarne
meno riesci a realizzare
Costringerò questa manciata di coraggio nel cuore
e con il suo aiuto, sopravviverò un altro giorno.
E non lo darò mai per scontato
Andiamo!