1x17 - L'uomo dell'impresa

In casa Bennet si vivono attimi di panico: HRG cerca di tenere sotto controllo la situazione, ma la tensione è troppo forte e Ted comincia letteralmente a dare in escandescenza. Matt cerca di calmarlo cercando informazioni nelle menti altrui, e rivela così tutti i retroscena del signor Bennet all'intera famiglia. A questo punto, assistiamo ad un flashback avvenuto 15 anni prima su come HRG sia entrato nell'organizzazione e gli venne presentato il suo assistente, Claude. Scopriamo anche come l'uomo abbia adottato Claire: gli è stata affidata dall'organizzazione ed è stato il padre di Hiro a consegnarla personalmente. Ted e Matt intanto costringono la famiglia a sedersi e cercano di estorcere qualche informazione ad HRG; quando costui comincia a fare resistenza, Ted minaccia di sparare, ma HRG si accorda con Matt per far sì che il poliziotto spari a Claire. Matt fa fuoco sotto gli occhi increduli della madre e del fratello: a quel punto lui ed HRG portano la ragazza in camera sua mentre Ted si prende una tregua emotiva per quanto appena accaduto. In camera, Matt ed HRG escogitano un piano per allontanare Ted dalla casa, ma sfortunatamente l'idea non ha buon esito, e i due sono costretti a recarsi negli uffici di HRG; egli qui regola immediatamente i conti con l'haitiano, facendosi dare quante più informazioni possibili, dopodiché torna a casa con lui e Matt. In un secondo flashback, assistiamo quindi ad una scena avvenuta sette anni prima: HRG sta guidando con Claude, quando ad un tratto ferma la macchina su un ponte. Accusa il suo assistente di aver tradito l'organizzazione, e costui risponde che lo ha fatto per difendere la causa di quelli come lui, proteggendoli dagli obiettivi designati. L'incontro si conclude fatalmente: Claude riceve due pallottole da HRG e cade dal ponte, risultando così apparentemente morto. Claire è nel frattempo rinvenuta e adesso tutta la sua famiglia è a conoscenza del suo potere. HRG, Matt e l'haitiano rientrano e liberano i tre prigionieri, dopodiché cercano di persuadere Ted sul fatto che non esiste di fatto nessuna cura per la sua malattia. Intanto, nella casa sopraggiungono anche gli uomini della cosiddetta Compagnia, consci della gravità di quanto sta accadendo, e di getto sparano verso Ted, il quale inizia a prendere fuoco innescando un lento e feroce rogo. Il pericolo viene però scongiurato da Claire che usa il suo potere per avvicinarsi a lui e sedarlo. Per HRG, è tempo di dover riconsegnare la sua amata figlia all'organizzazione. E deciso a non accontentarli, inscena un falso rapimento della ragazza con l'aiuto dell'haitiano, facendosi inoltre cancellare tutta la parte di memoria che possa ricondurli a lei. La puntata si chiude con un ultimo importante flashback, in cui HRG rivela ad una giovanissima Claire la sua adozione, notizia che lei accetta con serenità. Padre e figlia scelgono quindi insieme, per la prima volta, il famigerato paio di occhiali che contraddistingueranno d'ora in poi questo personaggio.